Sungnyemun Gate guard performance

숭례문 파수의식

고도 서울의 역사를 지키는 숭례문 파수의식
Sungnyemun Gate Guard Performance which protection history of the past capital Seoul
HOME > 숭례문 파수의식 > 숭례문 파수의식

01 파수의식

고도 서울의 역사를 지키는 숭례문 파수의식!
도성의 성곽을 수비하는, 조선의 중요한 군례의식!

파수란, 도성의 성곽을 수비하는 것으로 조선시대 중요한 군례의식 중 하나였습니다. 조선시대 도성수비는 가장
중요한 문제였으며, 특히 선조 때 임진왜란과 병자호란 등을 겪으면서 심각한 문제로 대두되었습니다.
파수의식은 인정과 파루에 도성문을 열고 닫는 도성문 개폐의식과 순리의식등을 연결하는 조선시대 군례의식
으로 중앙군제 중 그 위치와 역할 등을 고려해보면 궁성을 수위하는 것 못지않게 중요한 의식이라 볼 수 있습니다.

Gate Guard Performance
Guard is defending the castle of capital city and was one of the important military honours ritual in Joseon
dynasty period. Defending capital city was the most important issue in Joseon dynasty period and it has
been emerged as a serious problem especially during the reign of King Seonjo by experiencing Japanese
invasions of Korea, Manchu Invasion, and etc. Guard Performance is military honours ritual in Joseon
dynasty period connection gate opening ceremony around 10pm and around 4am, patrol ceremon and
etc, and is just important ceremony as guarding royal palace in consideration of position and role among
the central military system.

02 숭례문

조선시대 한양도성을 둘러싸고 있던 성곽의 정문으로 원래 이름이 숭례문이며, 남쪽에 있다고 해서 남대문
이라고도 불렸다. 우리나라 국보 1호이며, 현재 서울에 남아 잇는 목조 건물 중 가장 오래 된 것으로 태조 5년
(1396년)에 짓기 시작하여 태조 7년(1398년)에 완성하였다. 이 건물은 세종 30년(1448년)에 고쳐 지은 것인데
1961년 ~ 1963년 해체 / 수리 때 성종 10년(1479년)에도 큰 공사가 있었다는 사실이 밝혀졌다.
이후 2008년 2월 10일 숭례문 방화 화재로 누각 2층 지붕이 붕괴되고 1층 지붕도 일부 소실되는 등 큰피해를
입었으며, 5년 2개월에 걸친 복원공사 끝에 2013년 5월 4일 준공되어 일반에 공개되고 있다.

Sungnyemun Gate
It was the main gate of casttle surroungding capital city Hanyang ing Joseon dynasty, the original
name is Sungnyemun gate, and was also called Namdaemun gate as it is located in south.
It its No.1 national treasure of Korea and is the oldest remaining among wooden buildings in current
Seoul as it was initially started to built in the 5th year of King Taejo's reign(1396) and completed in the
7th year of King Taejo's reign(1398). Thisi building was rebuilt in the 30th year of the King Sejong's reign
(1488) and has been proved that there was also a big construction in the 10th year of King Seongjong
(1479) while dismantling and repairing from 1961 to 1963.
Since then, it has received extensive damage in Feb, 10th 2008 by Sungnyemun gate fireproof fire,
2nd floor roof of a tower has beent collapsed and part of 1st floor roof has been destroyed by fire,
and it has been opened to the public since May 4th 2013 by completion of 5year and 2month long
restoration work.

03 행사 절차 및 시간

구분 시간계획 행사진행 내용
구분 ~ 10:00 파수군 정문 앞 취취 호군 1인, 파수군 2인, 입취위, 정렬
10:00 ~ 12:00
13:00 ~ 16:30
파수의식 호군 군호 확인과 신분 확인 후,
1대 파수군과 2대 파수군 간의 근무 교대
순라 및
교대의식
퍼포먼스
11:38 ~ 11:40 덕수궁 수문군 순라 숭례문 퍼포먼스를 위해
덕수궁 수문군(31인) 이동
11:40 ~ 11:44 교대의식 퍼포먼스 및 포토타임 수문군과 파수군이 군호와 신분 확인 퍼포먼스 후
포토타임
11:44 ~ 11:46 취타연주 및 기수위치교대 수문군과 파수군이 군호와 신분 확인 퍼포먼스 후
남대문 시장 순라